Durant la nuit du 20 au 21 Macadhar (le caernide de Derry) s'agite et alerte le groupe. Cela n'empêche pas Karl de se faire méchamment mordre le bras. Il est aussitôt prit en charge par Adéliane et Ethan pendant que Fingal, Derry et Sid se lancent au combat. S'interposant entre la créature aux allure de serpent et le reste du groupe, Derry utilise son bouclier pour dévier l'attaque dont elle est la cible et porte un efficace coup de taille. Durement blessé, l'animal est achevé d'une flèche par Fingal.
Adéliane porte les premiers soins au tarish et utilise son ogham de soin pour stopper les saignements ; le bras gauche de Karl est perdu mais ses jours ne sont pas en danger. Aucune autre blessure à déplorer parmi le groupe. Le corps l'animal, de la largeur d'une cuisse, semble ressembler à un silure mesurant entre 1,50 m et 2 m mais se termine par une tête de brochet aux dents acérés. De part et d'autre, deux paires de nageoires articulées permettent visiblement à l'animal de se déplacer sur la terre ferme. Sa chair est blanche, son odeur forte, mais son sang est rouge.
Après cette nuit agitée le jour apporte une bonne nouvelle : la décrue semble amorcée et ils devraient pouvoir partir dès le lendemain.
